Nora Roberts är född 1950. Hon är författare till fler än 200 bästsäljande romaner och har sålt över 500 miljoner exemplar världen över. Bara 5.5 miljoner i Sverige. Hon har vunnit otaliga priser och kallats för "Amerikas favoritförfattare" av tidskriften New Yorker. Nora Roberts är född och uppvuxen i Maryland i USA.　

Hennes roman, En dotters arv,　i översättning av Camilla Jacobsson, Albert Bonniers förlag, är hennes senaste spänningsroman, som handlar om Adrian Rizzo. Hon växer upp på Manhattan med sin frånvarande mor Lina, som är en framgångsrik entreprenör och företagare inom yoga - och fitnessbranschen. Lina lämnar ofta Adrian hos hennes morföräldrar, som driver en mysig italiensk restaurang i den lilla staden Creeks i Maryland. Som tonåring vill Adrian gå i sin mammas fotspår men samtidigt försöka skapa sig ett eget företag inom samma sektor.　

Adrian Rizzo var sju år gammal　när hon mötte sin far för första gången. Samma dag försökte han mörda henne. Han var en stor man och hade kort skägg med lite gråa strån med mer grått i håret, Han trängde sin in i deras bostad när både hon och hennes mor var hemma. Han ville tala med hennes mor som han påstod hade förstört hela hans liv när han blivit avskedad på det universitet han arbetade på och ville mörda både Adrians mamma och henne själv, efter att han blivit avslöjad för att han förfört hennes mor och gjort att Lina blev med barn när hon bara var 17 år elev på det universitet där han arbetade som lektor. Som tur var misslyckades han med sitt mordförsök, men lyckades skada både Adrian och och skrämma hennes mor.　

Bokens titel:　En dotters arv
Författare: Nora Roberts　
Översättning; Camilla Jacobsson　
Förlag: Albert Bonniers förlag　

Lina hade fått sluta　sina studier i och med hennes oplanerade graviditet. Inom bara några månader hade hon gått från att vara universitetsstudent med deltidsjobb som personlig tränare och ledare för gruppass, till att själv börja producera träningsvideor för att överleva. Det tog ett tag innan hennes ansträngningar gav resultat, men med sin medvetenhet, ihärdighet och ett skarpt affärssinne gav till slut utdelning.

Snart stod Linas karriär i full blom, med årsintäkter på flera miljoner dollar för hennes träningsvideor, dvd:er, och hennes personliga framträdanden. Hon skrev också en populär bok 　om träning. Lina lyckades till och med få med en och annan gästroll i populära TV-serier. Hon gillade att stå i rampljuset och trodde 100 procent på sin produkt - hälsa, styrketräning, fitness, och balans. Adrian såg inte att hennes pappa kunde ha varit hennes far på riktigt, utöver det rent biologiska. Han hade ju försökt mörda både henne och hennes mor, när han oannonserad bröt sig in i deras lägenhet. Hon ansåg att han var elak och möjligen helt galen - när Adriana träffade honom - både första och sista gången. Men hon var skrämd för vad som hade hänt och ville skydda sig för att ingenting liknande skulle kunna hända henne igen.　

Förföraren som gjort Linas med barn och dessutom hade flera sexuella förbindelser med flera av sina elever ville att hon skulle göra abort. Han kallade henne för både lögnerska och hora, när hon berättade för honom, vad som hade hänt. Han anklagade henne då för att försöka förstöra hans liv, och för att snärja honom. Han visade redan då hur våldsam han var, när han kastade Lina mot väggen, slog han henne med knytnävarna, mot hennes mage. När han flera år senare, blivit avslöjad för vad han ställt till med, och tvingade in sig i huset där Adrian bodde med sin mor, förstod Lina hur våldsam han kunde bli. Han hade ju kommit för att döda både Adrian och hennes mor.　

Lina hade därför bestämt　att i fortsättningen försöka skydda sin dotter medan hon själv befann sig på resande fot för att göra reklam för sitt fitnessprogram. Dottern fick flytta till Maryland stanna hos hennes morfar och mormor. Där skulle hon befinna sig i säkerhet och kunde fortsätta att utvecklas i sitt eget arbete som hon påbörjat i New York som var en vidareutveckling av hennes mors arbete, fast i egen regi. Men, snart visade det sig att inte ens i Maryland befann sig Adrian i säkerhet. Hon fick dikter från någon som hotade henne och hennes släktingar till livet. En av dikterna var skriven med tjocka svarta versaler:　

EN DEL LÄGGER ROSOR PÅ SIN　
ÄLSKADES GRAV　
SOM DE UNDER SORGEN　
BLIVIT EN SLAV　
MEN FÖR DIG VÄNTAR VARKEN　
BLOMMOR ELLER STEN　
NÄR JAG LEDER DIG I DÖDEN ÄR DU　
MOL ALLEN.　

Adrians hand darrade　när hon höll fram kuvertet mot sin mamma som kommit på besök. Det låg i postfacket vi skaffade för att ta emot beundrarbrev för träningsserien som hon hade satt igång. Det fanns varken namn eller avsändaradress på något av de hotbrev hon tidigare hade fått som var lika hotfulla mot både henne och hennes mormor och morfar. Snart fick hon veta att hon inte var det enda tilltänkta offret.

Tidigare hade Adrian läst i tidningarna att flera kvinnor blivit mördade av någon som hyste hat mot kvinnor. Mördaren ville bli berömd. När han lyckats mördat Adrian ville han också mörda hennes släktingar. Han såg oskyldiga kvinnor som horor, som han föraktade och för vilka han inte skulle visa någon misskund.　

Författaren Nora Roberts visar　tydligt i sin bok　En dotters arv　hur- män som tillåter sig att överträda alla gränser i sin yrkesutövning - genom att att förföra sina anställda eller elever och undkomma utan något straffansvar. Det som tidigare hade varit svårt att bevisa att vem är fadern till det barn han skapar genom att förföra sina elever, utan att ta något som helst ansvar för sina handlingar. Nu går det att bevisa fadersrollen genom DNA-bevis. Den som genom att förföra eller våldföra sina offer kan straffas för vad de gjort sig skyldiga till och blir dömda att betala underhåll om detta sker i en demokratisk rättsstat, medan det i vissa tyranniska stater - ändå blir den oskyldiga kvinnan som kan straffas - och bli utesluten från både familj och sina vänner.　

Män som bara utnyttjar och hatar kvinnor och våldför eller dödar sina offer visar Nora Roberts på vilka vägar, även i ett demokratiskt samhälle kvinnor måste föröka skydda sig, vilket inte alltid är så lätt i vårt moderna samhälle. I hennes spänningsroman visar hon hur viktigt det kunna skydda sig mot oväntade angrepp.

Omgiven av sina vänner som älskar henne inser Adrian att hon har mer att förlora än sitt eget liv om hon till slut inte lyckas försvara sig själv och försöka avslöja mördarens identitet och tidigare mord och motiv så att han kan ställas till svars för sina gärningar.　　

Mats Lönnerblad